• Übersetzungen von kabylischen Liedern:

    • Adughalen (Lounis Aït Menguellet)

    • Tessedlemd-iyi (Liebeslied, Lounis Aït Menguellet)

    • Aghuru (Lounes Matoub)

    • A vava inuva (Idir) *03/2004

    • Assif (Ferhat) * 03/2004

  • Verschiedenes über Algerien:

    • Algerien´s Stützen gehen dahin

    • Islamismus

    • "Masiren" und "Araber" in Nordafrika

    • Traditionelle Kultur und Entwurzelung in Nordafrika: Islam, Agrarriten und Marabut

    • Mouloud Mammeri

    • Der Weg zur Bürgerbewegung in der Kabylei / Algerien